sportjugend-trier - Sportjugend Trier: Kyudo & Austausch

Blog

Kyudo

internationaler Jugendaustausch

Impressum

test

Tauche ein in die Welt des traditionellen japanischen Bogenschießens. Kyudo vereint Sport, Meditation und Kunst zu einer harmonischen Praxis, die Körper und Geist stärkt. Entdecken Sie die tief verwurzelte Kultur und Philosophie hinter dieser faszinierenden Disziplin.

Erlebe interkulturellen Austausch hautnah! Unser Jugendaustauschprogramm bietet Jugendlichen die Chance, neue Kulturen zu entdecken, Sprachkenntnisse zu verbessern und internationale Freundschaften zu knüpfen. Gemeinsam schaffen wir Verbindungen, die Grenzen überwinden.

Vertiefen Sie Ihr Verständnis für die kulturellen und philosophischen Aspekte des Kyudo.

Outdoor kabuki play with children, Asakusa, Tokyo

Philosophie des Kyudo

Engagieren Sie sich bei Events, die den interkulturellen Dialog und das Zusammengehörigkeitsgefühl stärken.

Media encourages community during covid 19 health crisis

Community Events

Schnuppertraining

Mitgliedschaft im Verein

für Schüler und Jugendliche

Für die Sportart Kyudo entstehen durch die Ausstattung Mehrkosten. Unsere Partner helfen uns die Kosten für unsere Mitglieder zu senken.

Beitrag für Sportart Kyudo

so wirst du Mitglied

häufig gestellte Fragen

Mail

Name

Telefonnummer

Deine Nachricht

schreib uns eine Nachricht oder werde direkt Mitglied

Zeitraum: Januar 2024 – Oktober 2025Die Kyūdō-Abteilung der Sportjugend Trier e.V. – 山川流弓道会 Sankan-ryū Kyūdōkai – blickt auf zwei ereignisreiche Jahre zurück, in denen durch die Kooperation mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft (DJG) Trier wichtige Impulse für den Aufbau des Kyūdō-Angebots in der Region gesetzt werden konnten.<h4>Training und Mitgliederentwicklung</h4>Auf Initiative von Mitgliedern der DJG Trier wurde zunächst eine Möglichkeit gesucht, das japanische Bogenschießen Kyūdō in Trier anzubieten.In Zusammenarbeit mit der Sportjugend Trier e.V. sowie den Vereinen Kyūdō Saar e.V. und Kyūdō Saarbrücken e.V. wurde eine Kooperationsvereinbarung geschlossen, um den Einstieg in das Training zu ermöglichen.Das Training fand anfangs alle 14 Tage im Dōjō des Kyūdō Saar e.V. in Friedrichsthal statt. Als Trainerin war zunächst eine Shōmen-Schützin tätig, unterstützt durch die Vorsitzenden von Kyūdō Saar (Heki) und Kyūdō Saarbrücken (Shōmen).Im Jahr 2024 nahmen fünf Personen aus Trier und Umgebung regelmäßig am Training teil. Im Jahr 2025 besteht die Gruppe aus drei aktiven Mitgliedern sowie weiteren Interessierten, die an Schnuppertrainings teilnehmen.Da die bisherige Trainerin ihr Engagement aus beruflichen Gründen beenden musste, übernahm 2025 der Vorsitzende von Kyūdō Saarbrücken (Shōmen) die Trainingsleitung.Zeitgleich fand die Trierer Gruppe ein eigenes Dōjō in der Steinkopfhalle in Malborn, wo seither wöchentlich trainiert wird – unterstützt durch Videoanalysen und persönliche Betreuung durch den Vorsitzenden von Kyūdō Saarbrücken.Im Laufe des Jahres 2025 trennten sich Kyūdō Saar und Kyūdō Saarbrücken organisatorisch. Diese Entwicklung hat uns Trierer völlig unerwartet getroffen und vor Herausforderungen gestellt, die wir uns nicht gewünscht hätten, da die bisherige Zusammenarbeit stets reibungslos und konstruktiv verlaufen war.Umso bedauerlicher war es, dass in der Folge eine weitreichende Entscheidung getroffen werden musste. Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen, wurde jedoch ausschließlich auf der Grundlage sachlicher Erwägungen und mit Blick auf die zukünftigen Entwicklungsmöglichkeiten der Kyūdō-Gruppe in Trier getroffen.Letztlich haben wir uns entschieden, dem Shōmen-Stil treu zu bleiben und das Angebot anzunehmen, weiterhin mit dem Vorsitzenden von Kyūdō Saarbrücken (Shōmen-Stil) zu trainieren. Diese Entscheidung wurde auch dadurch bestärkt, dass Mitglieder von Kyūdō Saarbrücken regelmäßig am Samstagstraining in Malborn teilnehmen.Die Zusammenarbeit mit Kyūdō Saarbrücken soll in Zukunft weiter gefestigt und fortgeführt werden. Darüber hinaus ist geplant, auch Kontakte zu umliegenden Shōmen-Gruppen – etwa in Luxemburg, Frankfurt und Heidelberg – aufzubauen, um den fachlichen Austausch und die Trainingsmöglichkeiten zu erweitern.<h4>Öffentlichkeitsarbeit und kultureller Austausch</h4>Durch die enge Einbindung in die Aktivitäten der DJG Trier konnte Kyūdō nicht nur als Sport, sondern auch als kulturelle Bereicherung vorgestellt werden. Die Verbindung von japanischer Kultur und sportlicher Disziplin stand dabei im Mittelpunkt. So gelang es, Kyūdō in Trier stärker bekannt zu machen und als festen Bestandteil des japanisch-deutschen Kulturaustauschs zu etablieren.<h4>Ausstattung &amp; Infrastruktur</h4>Mit dem Aufbau eines eigenen Trainingsortes in der Steinkopfhalle Malborn liegt der Fokus nun auf der Ausstattung des Dōjōs mit grundlegender Ausrüstung (Bögen, Pfeile, Makiwara u.a.) sowie auf der organisatorischen Abstimmung mit den Kooperationspartnern.<h4>Herausforderungen &amp; Handlungsschwerpunkte</h4>Die derzeit geringe Mitgliederzahl – aktuell drei aktive Teilnehmende und eine Anwärterin – stellt weiterhin eine Herausforderung dar. Ohne Kooperationen mit anderen Kyūdō-Vereinen wäre der regelmäßige Trainingsbetrieb derzeit nicht realisierbar.Ein Schwerpunkt der kommenden Zeit wird daher darauf liegen, neue Interessierte zu gewinnen und langfristig eine stabile Trainingsgruppe in Trier aufzubauen.Trier, Oktober 2025gez. Petra-Claudia Hogh Kyūdō-Abteilung der Sportjugend Trier e.V.

Tätigkeitsbericht der Kyūdō-Abteilung der Sportjugend Trier e.V.

Der Yama Kawa Ryu Kyūdōkai versteht Kyūdō nicht nur als die Kunst des Bogenschießens, sondern als einen Weg der persönlichen Reifung, der Achtsamkeit und der gegenseitigen Wertschätzung. Unser Verein orientiert sich an den zentralen Prinzipien von Wa (Harmonie), Rei (Respekt) und Shin (Aufrichtigkeit) und fördert eine Praxis, die über das reine Schießen hinausgeht. Wir legen großen Wert auf gemeinsames Üben, offenen Austausch und die verantwortungsvolle Weitergabe der Lehre. Ziel unseres Vereins ist es, Kyūdō im Sinne seiner japanischen Tradition zu pflegen und gleichzeitig lebendig in die Gegenwart zu tragen. Dabei fördern wir sowohl die technische als auch die geistige und ethische Weiterentwicklung unserer Mitglieder. In einer Atmosphäre der gegenseitigen Wertschätzung, frei von Konkurrenzdenken, unterstützen wir uns gegenseitig, lernen voneinander und tragen gemeinsam zur Bewahrung und Weiterentwicklung des Kyūdō bei. Unser Handeln steht im Zeichen der Kontinuität des Weges (Michizukuri) und des Strebens nach innerer und äußerer Klarheit. Der Yama Kawa Ryu Kyūdōkai lädt alle Interessierten ein, die Tiefe und Schönheit des Kyūdō auf diesem Weg zu erfahren.

山川流弓道会 | Yama Kawa Ryu Kyūdōkai

Unser Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, über den Tellerrand hinauszuschauen und interkulturelle Erfahrungen zu sammeln. Bislang war Japan das einzige Land, mit dem wir Jugendaustauschprogramme organisiert haben. Aufgrund des großen Erfolgs und der positiven Resonanz möchten wir unser Angebot nun erweitern und den Austausch mit weiteren Ländern ermöglichen. Dieser Artikel gibt einen Überblick über unser Programm, die Ziele und die geplante Erweiterung.Unser bisheriger Erfolg mit JapanJapan ist ein Land mit einer faszinierenden Kultur, die Tradition und Moderne auf einzigartige Weise verbindet. Unser Jugendaustausch mit Japan hat es den Teilnehmerinnen und Teilnehmern ermöglicht, Einblicke in die japanische Lebensweise, Sprache und Philosophie zu gewinnen. Durch Gastfamilienaufenthalte, Schulbesuche und kulturelle Workshops konnten die Jugendlichen nicht nur die japanische Kultur erleben, sondern auch Freundschaften schließen, die über Landesgrenzen hinweg Bestand haben.Ursprünge und GeschichteJugendaustauschprogramme sind mehr als nur Reisen. Sie bieten jungen Menschen:<ul><li>Interkulturelles Verständnis: Teilnehmer lernen, andere Kulturen zu respektieren und zu schätzen.</li><li>Persönliches Wachstum: Neue Herausforderungen und Erfahrungen fördern Selbstbewusstsein und Eigenständigkeit.</li><li>Sprachliche Fähigkeiten: Der Austausch hilft, Fremdsprachenkenntnisse zu vertiefen.</li><li>Netzwerke für die Zukunft: Kontakte und Freundschaften aus solchen Programmen sind oft langfristig und bereichernd.</li></ul>Geplante Erweiterung des ProgrammsMit der Erweiterung unseres Programms wollen wir Jugendlichen die Möglichkeit geben, noch mehr Kulturen kennenzulernen. Wir planen, Partnerschaften mit Organisationen in weiteren Ländern aufzubauen. Im Fokus stehen dabei:<ul><li>Europa: Austauschprogramme mit Ländern wie Frankreich, Spanien oder Schweden, um den kulturellen Reichtum unseres Kontinents zu erleben.</li><li>Amerika: Länder wie die USA, Mexiko und Brasilien bieten spannende Möglichkeiten, Traditionen und moderne Dynamiken zu entdecken.</li><li>Südostasien: Neben Japan könnten Länder wie Thailand oder Südkorea neue Horizonte öffnen.</li><li>Afrika: Der Austausch mit Ländern wie Südafrika oder Ghana würde eine weitere Dimension interkultureller Begegnungen schaffen.</li></ul>Wie kann man teilnehmen?Unser Jugendaustauschprogramm richtet sich hauptsächlich an Jugendliche. Die maximale Teilnehmerzahl pro Austausch liegt bei 15 Personen. Wenn du bei unserem Austausch mitmachen möchtest melde dich gerne über unser <a target="" rel="noopener noreferrer nofollow" class="framer-text framer-styles-preset-1h5q8rz" href="/#contact">Kontaktformular</a>.Unsere Vision für die ZukunftDurch die Erweiterung des Programms hoffen wir, einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten und jungen Menschen die Chance zu geben, ihre Perspektiven zu erweitern. Der Austausch von Ideen, Traditionen und Erfahrungen ist ein wichtiger Schritt, um eine tolerantere und vernetzte Welt zu schaffen.

Internationale Horizonte: Der Jugendaustausch unseres Vereins

Sportjugend Trier e.V.Am Herrenbrünnchen 6A54295 TrierVertreten durch:Johann Aubart, 1. VorsitzenderViktoria Klaßen, 2. VorsitzendeJutta Levy, SchatzmeisterinKontaktTelefon: 0651 99 33 297E-Mail: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="mailto:info@sportjugend-trier.de">info@sportjugend-trier.de</a>Redaktionell verantwortlichSportjugend Trier e.V.Am Herrenbrünnchen 6A54295 TrierVerbraucherstreitbeilegungWir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einerVerbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.Quelle:eRecht24

Datenschutzerklärung

<h3>6. Plugins und Tools</h3>YouTubeDiese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.Wenn Sie eine unserer Webseiten besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.Des Weiteren kann YouTube verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät speichern oder vergleichbare Technologien zur Wiedererkennung verwenden (z. B. Device-Fingerprinting). Auf diese Weise kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Des Weiteren werden die erfassten Daten im Google-Werbenetzwerk verarbeitet.Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube Account ausloggen.Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://policies.google.com/privacy?hl=de">https://policies.google.com/privacy?hl=de</a>. Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780">https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780</a>.Google FontsDiese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.Wenn Ihr Browser Google Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://developers.google.com/fonts/faq">https://developers.google.com/fonts/faq</a> und in der Datenschutzerklärung von Google:<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://policies.google.com/privacy?hl=de">https://policies.google.com/privacy?hl=de</a>.Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780">https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780</a>.Quelle:<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.e-recht24.de">https://www.e-recht24.de</a>

Code Embed

unsere Partner

Logo Grid

Kyudo, was auf Japanisch "Weg des Bogens" bedeutet, ist weit mehr als nur eine Sportart. Es ist eine jahrhundertealte Disziplin, die tief in der japanischen Kultur verwurzelt ist. Kyudo verbindet körperliche Präzision, geistige Konzentration und spirituelle Entwicklung. In diesem Artikel tauchen wir in die Welt des Kyudo ein und beleuchten seine Ursprünge, Techniken und die Philosophie dahinter.Ursprünge und GeschichteDie Wurzeln des Kyudo reichen bis ins feudale Japan zurück. Ursprünglich diente das Bogenschießen als militärische Fähigkeit der Samurai. Mit der Einführung von Schusswaffen verlor der Bogen seine Bedeutung auf dem Schlachtfeld, doch als Kunstform und spirituelle Praxis erlebte Kyudo eine Wiedergeburt. Heute wird es weltweit praktiziert, oft als Mittel zur Selbsterkenntnis und Meditation.Der Ablauf einer Kyudo-ZeremonieEin zentraler Bestandteil von Kyudo ist der ritualisierte Ablauf, der Präzision und Hingabe erfordert. Jeder Schritt, vom Aufheben des Bogens bis zum Lösen des Pfeils, folgt einer genau festgelegten Choreografie. Diese Schritte sind:<ol><li>Ashibumi: Das Platzieren der Füße in der richtigen Position.</li><li>Dozukuri: Die richtige Haltung einnehmen.</li><li>Yugamae: Den Bogen vorbereiten.</li><li>Uchiokoshi: Den Bogen anheben.</li><li>Hikiwake: Den Bogen spannen.</li><li>Kai: Das volle Spannen und Zielen.</li><li>Hanare: Das Lösen des Pfeils.</li><li>Zanshin: Die Nachbereitung und innere Reflexion.</li></ol>Jeder dieser Schritte symbolisiert mehr als nur eine Technik; sie sind Ausdruck einer inneren Haltung und Konzentration.Der Bogen und die AusrüstungDie wichtigste Ausrüstung im Kyudo ist der "Yumi", ein asymmetrischer Bogen. Ursprünglich aus Bambus gefertigt, wird er heute oft auch aus modernen Materialien wie Carbon oder Fiberglas hergestellt, was ihn leichter und langlebiger macht. Seine außergewöhnliche Länge und Form ermöglichen eine größere Reichweite und Kraft.Ergänzt wird der Yumi durch den "Ya" (Pfeil), der traditionell aus Bambus gefertigt wird, jedoch mittlerweile auch aus modernen Materialien wie Aluminium oder Carbon bestehen kann, um bessere Flugeigenschaften und Haltbarkeit zu gewährleisten. Ein weiterer essenzieller Bestandteil ist der "Kake" (Handschuh), der den Schutz der Schusshand sicherstellt.Die Philosophie des KyudoKyudo wird oft als "stehende Meditation" beschrieben. Ziel ist nicht nur das Treffen des Ziels, sondern die Perfektion in Haltung, Bewegung und Geisteshaltung. Diese Verbindung von Körper und Geist wird als "Shin-Zen-Bi" beschrieben: Wahrheit (Shin), Güte (Zen) und Schönheit (Bi). Wer Kyudo praktiziert, strebt danach, in Harmonie mit sich selbst und seiner Umgebung zu sein.Warum Kyudo üben?Kyudo bietet zahlreiche Vorteile, darunter:<ul><li>Körperliche Fitness: Die Bewegungen fördern Kraft, Flexibilität und Haltung.</li><li>Mentale Stärke: Kyudo verlangt Geduld, Fokus und Selbstdisziplin.</li><li>Spirituelles Wachstum: Die Praxis hilft, innere Ruhe und Ausgeglichenheit zu finden.</li></ul>FazitKyudo ist eine faszinierende Kombination aus Sport, Kunst und Meditation. Es fordert den Körper, beruhigt den Geist und nährt die Seele. Für diejenigen, die eine tiefere Verbindung zu sich selbst und ihrer Umgebung suchen, bietet Kyudo einen einzigartigen und bereichernden Weg.

Die Kunst des Kyudo: Japanisches Bogenschießen mit Tradition und Präzision

Business Name: Sportverein Trier e.V.

Business Location: Moselregion, Trier, Germany

Key Services Provided:
- Traditional Japanese archery (Kyudo) practice, combining sport, meditation, and art to strengthen body and mind.
- Cultural and philosophical education related to Kyudo.
- Youth exchange program offering opportunities for cultural discovery, language improvement, and building international friendships.
- Promotion of intercultural exchange and community building across borders.

Business Hours: Not specified

Customer Reviews: No customer reviews or author details were available in the provided text.

---
title: Sportverein Trier e.V.
description: Dein Verein in der Moselregion
image: https://framerusercontent.com/images/Q3VXxqaWYKyvxvnYb6IrS7ew2u4.jpg
url: https://sportjugend-trier.framer.website/
type: website
---

Tauchen Sie ein in die Welt des traditionellen japanischen Bogenschießens. Kyudo vereint Sport, Meditation und Kunst zu einer harmonischen Praxis, die Körper und Geist stärkt. Entdecken Sie die tief verwurzelte Kultur und Philosophie hinter dieser faszinierenden Disziplin.

Tauchen Sie ein in die Welt des traditionellen japanischen Bogenschießens. Kyudo vereint Sport, Meditation und Kunst zu einer harmonischen Praxis, die Körper und Geist stärkt. Entdecken Sie die tief verwurzelte Kultur und Philosophie hinter dieser faszinierenden Disziplin.

Kyudo vereint als traditionelle japanische Sportart, Meditation und Kunst zu einer harmonischen Praxis, die Körper und Geist stärkt.

Erlebe interkulturellen Austausch hautnah!

Unser Jugendaustauschprogramm bietet Jugendlichen die Chance, neue Kulturen zu entdecken, Sprachkenntnisse zu verbessern und internationale Freundschaften zu knüpfen.

Gemeinsam schaffen wir Verbindungen, die Grenzen überwinden.

entdecke neue Kulturen, verbessere deine Sprachkenntnisse und lerne auf der ganzen Welt neue Freunde kennen

Preisinformation für die Mitgliedschaft allgemein und Zusatzbeitrag bei Sportart Kyudo

Preisinformation für die Mitgliedschaft allgemein und Zusatzbeitrag bei Sportart Kyudo

Preisinformation für die Mitgliedschaft allgemein und Zusatzbeitrag bei Sportart Kyudo

Wer sind wir?

Warum kostet Kyudo mehr?

Wie geht\`s los?

Wer sind wir?

Warum kostet Kyudo mehr?

Wie geht\`s los?

Wer sind wir?

Warum kostet Kyudo mehr?

Wie geht\`s los?

Wer sind wir?

Warum kostet Kyudo mehr?

Wie geht\`s los?

Entdecke die Neuerungen in unserem Verein

Entdecke die Neuerungen in unserem Verein

Entdecke die Neuerungen in unserem Verein