Space background on the wall at Rocketperevod office.

WiseWordz: Localise, Translate, Publish

At WiseWordz, based in Leicester, we specialise in desktop publishing tailored for localisation and translation projects. Enhance your global reach with our expert services, ensuring your content resonates locally and reads flawlessly. Get started today and make your message truly worldwide. Over 25 years of completing projects of all sizes from 15 minute projects to 6 months projects.

WiseWordz Services

boy in blue t-shirt sitting on black office rolling chair in front of computer

Desktop Publishing Software

Expert use of Industry-standard desktop publishing tools such as Indesign, Illustrator, Photoshop, Quarkexpress, Framemaker, Publisher, Finereader, Acrobat and Affinity.

a sign board with arrows pointing in different directions

Localization Design Adaptation

Tailoring your marketing and corporate materials to resonate culturally and linguistically with local markets.

a sticker on a tree in the middle of a street

Translation Integration

Seamlessly integrating translated text into your desktop publishing projects without loss of formatting or design.

National flags at FAO Headquarters in Rome

Multilingual Desktop Publishing

We create visually appealing documents in multiple languages ensuring proper layout and font compatibility for global audiences.

a close up of a newspaper on a table

Graphic Layout for Translations

Designing and adjusting graphic layouts to accommodate translated content for clarity and impact.

a close up of a typewriter with a paper on it

Vendor Technical Support

Preparation of translation kits, project analysis and quoting. Organising projects lifespan, handling critical issues, ensuring effective and efficient problem solving. Delivering exactly what the client expects and more...

Bridging cultures through words and design.

Empower your message today!

Contact Us